Dornhofer Pierre Zürich, Karrer Peter Zürich, Kundert Hanspeter Zürich, Schlumpf Urs Luzern, Schmidt Hermann Naters, Schneider Urs Zürich, Zeder Bruno Inwil,

1)  Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler und des Protokollführers

Beat Dubs begrüsst die erfreulich zahlreichen Anwesenden. Zum Stimmenzähler wird Martin Schilt gewählt, das Protokoll wird mangels anderweitiger Interessenten vom Vorsitzenden geführt.

2)  Die Genehmigung der Traktandenliste erfolgt einstimmig.

3)  Abnahme des Protokolls der GV 1999 (siehe Homepage)

Das Protokoll wird unter Verdankung an den Verfasser Lukas Schmid einstimmig gutgeheissen.

4)  Die Abnahme des Jahresberichts 1999 (siehe Homepage ab ca. Anf. Mai) erfolt nach kurzer Einführung und Hinweis auf einige wichtige Punkte ebenfalls einstimmig.

5)  Abnahme des Kassaberichts 1999 (siehe Homepage ab ca. Anf. Mai)

Es erfolgt eine kurze Erläuterung durch den Vorsitzenden anstelle des verhinderten Kassiers Pierre Dornhofer. Die Rechnung schliesst mit einem Verlust von Fr. 739.25 und einem Vermögen per Ende 1999 von Fr. 967.35. Das Jahr 1999 war kein Beitrag-Einzugsjahr, weshalb keine Einnahmen zu verzeichnen waren. Von einer ganzen Reihe säumiger Beitragszahler wurden die Beiträge abgeschrieben und diese Mitglieder unter späterem Traktandum aus der Gesellschaft ausgeschlossen. Der Revisor Lukas Schmid bestätigt die Korreektheit der Jahresrechnung. Daraufhin wird der Kassabericht 1999 einstimmig angenommen.

6)  Aufnahme neuer Mitglieder

Die anwesenden Kandidaten stellen sich kurz vor. René Zenhäusern und Peter Jenoure werden offiziell als aktives ausserordentliches Mitglied geführt, da sie nur die radiäre Druckwellentherapie anwenden. Die Kandidaten werden anschliessend von der Versammlung in globo bei einer Enthaltung aufgenommen und mit einem Applaus begrüsst.

7)  Bericht vom ISMST - Kongress Neapel

Vorallem aus Kreisen der Industrie wird berichtet, dass die Abgrenzung der konventionellen ESWT zur radiären ballsitischen Druckwellentherapie offiziell erfolgt. Ein detaillierter Bericht hierzu wird in Kürze auf unserer Homepage publiziert. Beobachtet wird eine Tendenz zu weniger Behandlungen aus Kostengründen. Oft wird mit der Durchführung einer zweiten oder dritten Behandlung einige Wochen zugewartet, bei vorzeitigem Behandlungserfolg aber darauf verzichtet. Insgesamt hat der Kogress eher an Quantität, nicht aber an Qualität zugenommen.

8)  Situation ELK, weiteres Vorgehen

Beat Dubs äussert die Absicht, auf Mitte Dezember nochmals einen Antrag für die ELK zwecks Kostenübernahme vorzubereiten. Die multizentrische Studie sollte mit etwa 200 Fällen von Tendinosis calcarea der Schulter ausgewertet werden können. Zusätzlich wird auch die Indikation der Fasciitis plantaris bei Fersensporn eingereicht werden, wozu ebenfalls noch mehr Fälle ausgwertet werden. Andreas Krebs wird ein modifiziertes Behandlungs-Protokoll erstellen. Für die Auswertung der Fersen werden Franz Lauener und Stefan Heinz auch Fälle beisteuern. Zusätzlich müssen Opinion-Leaders mobilisiert werden und auch Gutachter aus Deutschland angefragt werden. Es ist die letzte Chance! Für die statistische Auswetung stellt die Firma HMT Hilfe in Aussicht. Eine Sitzung der Beteiligten wird auf Ende August vorgesehen.

9)  Projekte, Veranstaltungen

Othmar Wess organisiert am Donnerstag  17. August in Kreuzlingen (14 Uhr Firma Stortz) einen Fachkunde-Ausbildung in Theorie der ESWT. Definitiv zusagen: Gerber Thomas, Krebs Andreas, Blatter Georg, Heinz Stefan, Lauener Franz. Für weitere Interessenten (vorallem auch die frischen Mitglieder) ist noch Platz. Zusätzlich wird Othmar Wess noch zwei weitere Datenvorschläge hier im Internet veröffentlichen. Die SGST sieht es als Ehrensache an, dass die aktiven Mitglieder einen solchen Fachkunde-Nachmittag absolvieren.

Am letzten Wochenende im März 2001 organisiert die DIGEST ein ESWT-Dreiländertreffen. Näheres hierzu folgt. Auch wir sind beteiligt und sollten Beiträge liefern. Ein vorher geplanter Stosswellenkongress der Schweiz wird vorderhand vertagt.

Lukas Schmid stellt das Formular für einen Kataster zusammen, in dem die aktiven Mitglieder ihre 'Spezifikationen' erklären sollen.

10) Anträge der Mitglieder

Beat Dubs beantragt den Ausschluss der trotz Mahnung säumigen Zahler. Es sind dies:

Buchholz Niels-Peter Rotterdam
Georgiev Stojan Zürich
Jockers Wolfgang ehem. Tafers
Keller Fritz Uster
Negri Louis Madrid
Schneider Werner Diessenhofen

Die Versammlung heisst den Ausschluss einstimmig gut. Die ausstehenden Beiträge werden nicht eingetrieben, da der Aufwand hierfür zu gross wäre. Der Betrag von Fr. 120.- wurde in der Jahresrechnung abgeschrieben.

11) Varia

Die Anwesenden stellen sich der Reihe nach kurz vor. Man ist noch in einer überschaubaren Vereinsgrösse.

In Zukunft wird der Verein praktisch ausschliesslich nur noch übers Internet und die Homepage kommunizieren. Die Bekanntgabe der Internetadressen wird angeregt.